Début du Récit :
La fusée "Space Girl" se dirigeait vers la Terre ou son équipage allait prendre une permission de détente, lorsque ... la sonnerie du Phonoscope à longue distance retentit. L'Amiral Corbett, chef de la Direction intersidérale de Washington leur annonce que le satellite artificiel V.13 ne réponds plus à leurs appels radio et sont sans nouvelles de l'astronef X230 qui devait le ravitailler ...